Полный перевод сайта

Заголовки, краткое содержание и полный текст переведены этим сайтом с помощью ИИ и не являются официальным переводом. Перевод не проверен редактором — носителем языка; важные подробности сверяйте с исходными доказательствами.

Сверить с редакционным оригиналом на упрощённом китайском

Событие и содержимое рассматриваются отдельно

Ars Technica цитирует заявление Rockstar, подтверждающее, что при сетевом вторжении были затронуты ранние материалы разработки. Статус подтверждения в этом архиве относится только к вторжению и утечке, а не удостоверяет по отдельности все распространяющиеся в интернете материалы.

Разработка не равна окончательной версии

Кадры разработки нельзя считать обещанием окончательного качества изображения, списка игровых возможностей или производительности. Этот сайт фиксирует только открытые ответы и публикации; он не размещает украденный исходный код, исходные утёкшие видео или ссылки для их скачивания.

Доказательства и первоисточники

  1. 01
    Материал Ars Technica об официальном ответе https://arstechnica.com/gaming/2022/09/rockstar-confirms-grand-theft-auto-vi-leak-came-from-network-intrusion/Дата источника · 19 сент. 2022 г.
  2. 02
    Исходное заявление Rockstar https://twitter.com/RockstarGames/status/1571849091860029455Дата источника · 19 сент. 2022 г.

Сохранена календарная дата исходного источника; часы и минуты не предполагаются.

Проверки и исправления

Заявление сверено по открытым публикациям; прямой доступ к исходной ссылке в соцсети при этой проверке был ограничен, поэтому сохранены сведения об источнике и альтернативные доказательства.